De columns houden een spiegel voor